Li primeiro o livro do Guilherme Fiuza para alguns dias depois ver o filme baseado nas páginas muito bem escritas do jornalista carioca.
Desnecessário dizer que o papel é muito melhor que a película. É quase sempre assim, em 98,7% dos casos. Muitos detalhes se perdem, o ritmo tem que ser mais rápido e dinâmico com as imagens, a duracao é limitada em 140 minutos na maioria dos filmes comercias, a sua própria estória criada com a imaginacao e no ritmo de cada um é substituída pela imagem imposta pela tela.
Mas nao é tao dramático assim. Ambos tem suas qualidades. O livro mostra a verdade nua e crua do tráfico na Zona Sul carioca no fim dos anos 80 e início dos 90. Na Vida boêmia do filhinho de papai que tudo pode e tem, a nao ser limites, comecando a ficar viciado em cocaína e na adrenalina de fazer os outros dependerem dele pra curtir o próprio vício. Uma coisa se confunde com a outra. Joao Guilherme Estrella nao sabe mais se é viciado, traficante, playboy ou bandido amador.
Como em "Faroeste Caboclo", Estrella comeca como capitão do time de doidoes do Baixo Gávea e Leblon, vira traficante oficial da turma, espande seus domínios no meio dos playboys e acaba virando um general do tráfico, a ponta final na rede de distribuicao que comeca na fronteira da Bolívia e acaba na corrente sanguínea da cidade, como o próprio autor diz.
Filme e livro contam a mesma história com detalhes diferentes. A Operacao Amsterdam no livro ocorre em Barcelona no filme. A morte do pai nas páginas nao é contada em detalhes, apenas um abraco marcante, ou uma tentativa, do pai tentando segurar o filho sem limites que ganhava o Mundo e nao recebe a esperada atencao. O filme é mais dramático e mostra que os dois vibravam em frequências completamente diferentes havia tempos.
A fase na prisao da Polícia Federal e no manicômio sao ricas em detalhes e sensacoes na mídia do escriba, além do relacionamento com a juíza, o passar vagaroso do Tempo, a agonia do preso, a esperanca de sair de uma situacao aparentemente perdida, os amigos sinceros do cárcere, a música, o futebol.
O filme cobre parte disso de forma rápida. Selton Mello representa a si mesmo, cheirador convicto que é. Aliás, qual artista na Grobo nao é?! A beleza feia de Cléo Pires também transforma a Sofia do livro num mulherao. A trilha sonora é das melhores com Barao, Cazuca, Lulu Santos, Leo Jaime e Pink Floyd na cabeca de Joao.
Se você ler o livro vai ver o filme com outros olhos, entendê-lo melhor e aproveitar muito mais. Se for escolher apenas um, fique com a riqueza de detalhes, perfis de personagens e relacionamentos intensos descritos nas folhas de papel.
Quanto menos TV você assistir, mais inteligente vai ficar.

13 comments:
vou ler,
o filme já vi.
afinal tenho pouco costume em ler.
e viva a globo
unanimidade não existe, pelo menos nos engos.
não vá mais a londres, de lá o blog não é atualizado.
não consigo ler mais o eleno, to fora.
da-lhe conejo
não sei se torço para o burro senna sair ou ficar na F1.
leia sempre, veja as vezes.
viva a grobo, a maquina mais lucrativa e perfeita de alienar a mente humana jamais criada.
aguarde o "diario de viagem" londrino.
conejo foi o presidente no poder que mais rapido perdeu o cargo na historia.
senninha fez o movimento certo, na medida do possivel. sair daquela carroca hispanica foi otimo. o problema da lotus eh que tem QUATRO pilotos de teste que nao testam. vai que o petrov resolve seguir carreira politica e sobra algo pra ele.
comprei uma revista bacana chamada F1 racing. diz ser a "world's best selling racing magazine". artigos interessantes sobre a fome do schummy por mais um titulo, a ultima chance do massa na ferrari e um app pra ipod sensacional mostrando todos os detalhes da corrida.
mais uma promessa pro mes: analise completa da temporada que acabou e da que vai comecar.
responda aqui. precisamos bombar o nr. de comentarios.
inte,
petrus III
odeio o Burro Senna, chego a preferir o Burrinho. Torço por 2 caras, Burro Senna e Caca Bueno, torço para se fuderem. Assisto stock car para gorar o filho do Galvão. Stock car é uma merda.
Se não fosse a globo eu não via F1, vc não manda mais os links ao vivo.
Promessa é divida, nem que esse artigo seja publicado daqui a 5 anos como você fez com outros recentemente.
Todo dia postarei um comentario.
O filme é muit bom.
O burro senna consegue ser melhor que o tio em um só quesito,caráter.
A Venus Platinada é a TV aberta do futuro ou a dos Bispos é o futuro?
Coelho e Juninho são dignos dos cargos a que foram eleitos ou SLOWNUMCAVAI é o melhor? Aúltima vez que ví o Slow no casório do Animal.Fora os oportunistas Coelho FOREVER.
Quem será que escreveu esse absurdo ai em cima ?
Coelho Forever é plagio. e ponto.
Edir Macedo deveria ser presidente, pelo menos dos Engos.
Para falar do Slow tem que pensar, e se você pensar não irá falar. Ir por ir certamente você também não irá e se foi não significa que não precisa mais ir.
Prefiro o Alberto presidente do que o Conejo, mesmo que ausente.
Sem oposição não existe liderança e sem liderença não se constitui um grupo.
Ah, Bruno Senna fez um ótimo negocio indo para Renault. O garoto tem talento, sobrenome e patrocinio.
Pena ser a última temporada do Rubinho.
a última vez que vi o Slow foi na semana passada no Assacabrasa, o Slow foi e o dignissimo colega acima não.
Se me recordo bem, Juninho é um PENETRENGO, essa subcategoria do grupo deveria ter direitos limitados.
Gostei do carro da Mercedes e vou continuar torcendo para o Shcummy, esse ano ele disse que será campeão.
A Lotus preta também ficou massa, e por falar em massa, dizem que esse é o ano dele. Será ? Nunca achei que tem pega de campeão.
O dono do blog continua devendo o post. Cobrarei até a publicação.
estes comentarios não tem nada a ver com o filme/ livro comentado, se vocês quiserem falar de um outro assunto especifico que postem outro tema, não fiquem misturando assunto cambada de nada sem fazer!!!!!!!
Slow nesse assunto sim. E e cidadão do mundo e irá morar em Londres breve. De lá ele comandará a maior revolução da história do Engos. A terceira revolução que mudará o mundo após a industrial e do rock dos Beatles e Stones. Slow forever. Sem ele esse grupo Nao existiria.
Falar dos engos em qualquer lugar da ibope.
Ainda mais em um blog de outro engo
Londres não é mais a capital do mundo pois os ingleses perderam a mão no século xx. Mas derivou em Os milhares de cidades pelo mundo. Viva o capitão mercenário Thomas Cochrane
Post a Comment